[KRAYZEETURK]

„Fack ju Göhte“ Filminin Rejisörü Bora Dağtekin

„Fack ju Göhte“ komedi filminin sonuna doğru, neden tam da sabıkalı banka soyguncusu ve zoraki vekil öğretmen Zeki Müller’in, herkesin korktuğu sorunlu bir sınıfın öğrencileri ile başa çıkabildiği sorusu ortaya çıkıyor. „O bizi anladı.“ cevabını veriyor öğrencilerden biri. *Ve aslında; ne pek politik doğruları gözeten, ne de pedagojik açıdan eğitim değeri yüksek bir davranış sergileyen öğretmenin başarısının daha başka izahı da yok. Ama, „Fack ju Göhte“ edepsiz, yer yer olağanüstü kaçık ve laubali çekiciliği ile seyirciye tam da damardan giriyor. Film şu anda Almanya’da yedi milyondan fazla izleyiciye ulaşmış durumda. Filmin yapımcısı, rejisör ve senarist Bora Dağtekin, sıradışı karakterler ve başarılı konular bağlamında üstün bir algıya sahip olduğunu bir kez daha kanıtladı. *

Türk-Alman Kökenli Rejisör *

Dağtekin artık bir star. 1968’den bu yana Almanya’da sadece üç tane film „Fack ju Göhte“ filminden daha çok izleyiciyi sinemaya çekebildi. Bu, olağanüstü bir kariyerin geçici zirvesi. 1978’de Hannover’de dünyaya gelen, bir Türk doktor baba ile bir Alman öğretmen annenin oğlu, reklam metni yazarı olarak başladı ve Baden-Württemberg Film Akademisi’nde senaristlik yüksek tahsili yaptı. Daha mezuniyet yılı olan 2006’da „Türkisch für Anfänger (Acemiler için Türkçe) “ dizisi televizyonda yayına girdi. Bu dizi de, uluslararası düzeyde başarılı oldu ve başka ödüllerin yanısıra ABD’nin „Emmy“ ödülüne de aday gösterildi. Dağtekin, Öztürk – Schneider karma ailesini konu alan dizinin bölümlerinde çok kültürlü basmakalıplarla yaratıcı bir biçimde oynadığı için çok övgü aldı. Dizinin filmi, yaklaşık 2,5 milyon izleyiciyle 2012 yılında Alman sinemasının en büyük hasılatlı, en başarılı yapımı oldu. *

Dağtekin, bu başarı konusunda „Sanıyorum, yabancılar komedi alanında az sayıda rol modele sahipler. Daha çok duygusal yöne giden yapıtlar var ve entegrasyonun Demokles kılıcı herşeyin tepesinde sallanıyor. Kimse, şöyle gerçek anlamda komik olma cesaretine sahip değil.“ dedi. Buna karşın, Dağtekin cesaret sahibi. Başarılı güncel filminin başlığı, Alman şairlerinin hanedanlarından Göthe’nin isminin yazılış biçimiyle pervasızca oynuyor. Ve Bora Dağtekin, pervasız bir espri ile Alman sinema ve televizyonunun en takdir edilen yazarlarından biri olarak yer edinebildi.